N1T35 | JLPT
その若手研究者の発見は、長年の定説を根底から( )ものだった。
Xem đáp án & lời giải
Đáp án: 4
正答
4
この問題のポイント
覆す(くつがえす)= lật đổ, đảo ngược (định thuyết, phán quyết)
「覆す」は定説や判決などをひっくり返すことです。「定説/常識を根底から覆す」は学術・報道文の定番です。学術・報道文で頻出するN1レベルの動詞です。
覆す là lật đổ định thuyết hay phán quyết. 「定説/常識を根底から覆す」là cách nói quen thuộc trong văn học thuật và báo chí. Đây là động từ trình độ N1 thường gặp trong bài học thuật và tin tức.
解説
訳:
Phát hiện của nhà nghiên cứu trẻ ấy đã lật đổ tận gốc một định thuyết lâu đời.
例文:
最高裁は二審の判決を覆した。
(Tòa án tối cao đã đảo ngược phán quyết phúc thẩm.)
ひっかけポイント
「受け継ぐ」はそのまま引き継ぐことで正反対です。「打ち明ける」は秘密を話すことです。
受け継ぐ là kế thừa nguyên vẹn, trái nghĩa hoàn toàn; 打ち明ける là thổ lộ bí mật.
Câu hỏi liên quan
日本語 ・ English ・ 한국어 ・ 简体中文 ・ Tiếng Việt ・ Bahasa Indonesia