N1T42 | JLPT

正答

4

この問題のポイント

一環（いっかん）= một khâu, một phần (của hoạt động lớn hơn)

「〜の一環として」は「大きな活動の一部分として」という意味の硬い表現です。

〜の一環として là cách nói trang trọng, nghĩa là với tư cách một phần của hoạt động lớn hơn.

解説

訳:
Hoạt động dọn vệ sinh này được bắt đầu từ mười năm trước như một phần của việc đóng góp cho địa phương.

例文:
社員教育の一環として、海外研修を実施している。
（Như một phần của chương trình đào tạo nhân viên, công ty tổ chức tu nghiệp ở nước ngoài.）

ひっかけポイント
「一律」は「すべて同じように」という意味の副詞的な語で、「〜の一律として」という言い方はありません。
一律 nghĩa là đồng loạt, như nhau; trong tiếng Nhật không có cách nói 〜の一律として.