N1T52 | JLPT

正答

1

この問題のポイント

猶予（ゆうよ）= gia hạn, hoãn lại

「猶予」は、決められた期限を延ばして待ってもらうことです。「返済の猶予」「一刻の猶予もない」のように使います。

猶予 là việc xin lùi thời hạn đã định để được chờ thêm, như 返済の猶予 (hoãn trả nợ), 一刻の猶予もない.

解説

訳:
Rơi vào khó khăn kinh doanh, công ty đã xin ngân hàng giao dịch cho hoãn việc trả nợ.

例文:
提出期限まで、もう一日の猶予もない。
（Không còn được nới thêm một ngày nào trước hạn nộp.）

ひっかけポイント
「遅延」は、電車や支払いが予定より遅れることです。待ってもらうという意味はありません。
遅延 là sự chậm trễ, như tàu hay thanh toán bị muộn; không có nghĩa được cho thêm thời gian.