N1T53 | JLPT
後継者の不足により、この伝統工芸が途絶えるのではないかと( )する声が上がっている。
Xem đáp án & lời giải
Đáp án: 2
正答
2
この問題のポイント
危惧(きぐ)= lo ngại, e sợ
「危惧」は、悪い結果になるのではないかと心配し、おそれることです。かたい書き言葉です。
危惧 nghĩa là lo sợ kết quả xấu có thể xảy ra. Đây là từ trang trọng trong văn viết.
解説
訳:
Do thiếu người kế nghiệp, nhiều tiếng nói lo ngại rằng nghề thủ công truyền thống này có thể bị mai một.
例文:
専門家は開発による生態系への影響を危惧している。
(Các chuyên gia lo ngại tác động của việc khai phá đối với hệ sinh thái.)
ひっかけポイント
「困惑」は、どうしたらよいか分からなくて困ることです。悪い結果をおそれる意味はありません。
困惑 là bối rối không biết nên làm gì; không có nghĩa lo sợ kết quả xấu.
Câu hỏi liên quan
日本語 ・ English ・ 한국어 ・ 简体中文 ・ Tiếng Việt ・ Bahasa Indonesia