N2J24 | JLPT
この計画は、住民へのアンケート調査の結果に( )作成された。
Xem đáp án & lời giải
Đáp án: 1
正答
1
この問題のポイント
に基づいて(にもとづいて)= dựa trên
「〜に基づいて」は、「〜をもとにして」という意味です。データ・規則・経験などといっしょに使います。
〜に基づいて nghĩa là 'dựa trên ~', dùng với dữ liệu, quy định, kinh nghiệm, v.v.
解説
訳:
Kế hoạch này được lập ra dựa trên kết quả khảo sát ý kiến cư dân.
例文:
この映画は実際の事件に基づいて作られている。
(Bộ phim này được làm dựa trên một vụ việc có thật.)
ひっかけポイント
「に先立って」は「〜の前に」という意味です。結果をもとにするという意味はありません。
に先立って nghĩa là 'trước khi ~'; không có nghĩa lấy kết quả làm căn cứ.
Câu hỏi liên quan
日本語 ・ English ・ 한국어 ・ 简体中文 ・ Tiếng Việt ・ Bahasa Indonesia