N1J20 | JLPT
難航していた工事も、ようやく完成の( )が立った。
查看答案和解说
正确答案: 1
正答
1
この問題のポイント
目処が立つ(めどがたつ)= 有了眉目、有望实现
「目処が立つ」は「実現の見通しがつく」という意味の慣用表現です。「完成/復旧の目処」の形で頻出します。N1で頻出する慣用表現です。
目処が立つ是“实现的前景明朗起来”之意的惯用表达。高频出现于「完成/復旧の目処」的形式。这是N1中的高频惯用表达。
解説
訳:
一度陷入困境的工程,终于有了完工的眉目。
例文:
生活再建の目処が立たず、避難生活が続く。
(重建生活遥遥无期,避难生活仍在继续。)
ひっかけポイント
「面目が立つ」は「体面が保たれる」という別の慣用句です。「口実」は言い訳の材料です。
面目が立つ是“保住面子”,是另一个惯用句;口実是借口。
相关题目
日本語 ・ English ・ 한국어 ・ 简体中文 ・ Tiếng Việt ・ Bahasa Indonesia