N3J27 | JLPT
窓を開けた( )、強い風が入ってきた。
查看答案和解说
正确答案: 4
正答
4
この問題のポイント
〜たとたん(たとたん)= 刚一〜就
「〜たとたん」は「〜した、ちょうどその瞬間に」という意味です。後には思いがけないことが来ます。
「〜たとたん」是“刚做完的那一瞬间”,后面常接突然发生的事。
解説
訳:
刚一打开窗户,一阵强风就吹了进来。
例文:
立ち上がったとたん、頭が痛くなった。
(刚一站起来,头就疼了。)
ひっかけポイント
「かぎり」は「〜する間は・〜の範囲では」という意味です。「その瞬間に」という意味はありません。
かぎり是“只要〜、在〜范围内”,没有“就在那一瞬间”的意思。
相关题目
日本語 ・ English ・ 한국어 ・ 简体中文 ・ Tiếng Việt ・ Bahasa Indonesia