N2T19 | JLPT

正答

1

この問題のポイント

見逃す（みのがす）= melewatkan

「チャンスを見逃す」「見逃せない番組」など応用範囲の広い複合動詞です。見ていながら気づかず通してしまうことが「見逃す」です。「見逃すことなく」で「一つも漏らさず」の意味になります。

「見逃す」(melewatkan) berarti melihat tetapi tidak menyadari sehingga lolos; 「見逃すことなく」berarti tanpa melewatkan satu pun.

解説

訳:
Wasit memberi keputusan dengan akurat tanpa melewatkan pelanggaran sekecil apa pun.

例文:
バーゲンのチャンスを見逃してしまった。
（Saya terlanjur melewatkan kesempatan obral.）

ひっかけポイント
「見渡す」は広く全体をながめること。「反則を見渡す」では意味が通りません。
「見渡す」(memandang luas) berarti melihat keseluruhan area; 「反則を見渡す」tidak masuk akal.